Dremel Stylus Lithium-Ion Manuel d'utilisateur Page 20
- Page / 104
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
20
La utilización de un cable de prolongación adecuado para su
uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
f. No use el cargador cuando un cable o un enchufe
esté dañado; el cable o el enchufe deberían sustituirse
inmediatamente en una de las estaciones de servicio Dremel
cualifi cadas.
3. SEGURIDAD DE PERSONAS
a. Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica
con prudencia. No utilice el aparato si estuviese cansado,
ni tampoco después de haber consumido alcohol, drogas
o medicamentos. El no estar atento durante el uso de un
aparato puede provocarle serias lesiones.
b.
Utilice un equipo de protección y en todo caso
unas gafas de protección. El riesgo a lesionarse
se reduce considerablemente si, dependiendo del
tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se
utiliza un equipo de protección adecuado como una
mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela
antideslizante, casco, o protectores auditivos.
c. Evite una puesta en marcha fortuita del aparato. Transportar
las herramientas eléctricas sujetándolas por el interruptor
puede dar lugar a accidentes.
d. Retire las herramientas de ajuste o llaves fi jas antes de
conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta o llave
colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al
ponerse a funcionar.
e. Sea precavido. Trabaje sobre una base fi rme y mantenga el
equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor
el aparato en caso de presentarse una situación inesperada.
f. Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice
vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo, vestimenta
y guantes alejados de las piezas móviles. La vestimenta
suelta, el pelo largo y las joyas se pueden enganchar con
las piezas en movimiento.
g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspiración
o captación de polvo, asegúrese que éstos estén montados
y que sean utilizados correctamente. El empleo de estos
equipos reduce los riesgos derivados del polvo.
4. USO Y TRATO CUIDADOSO DE
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
a. No sobrecargue el aparato. Use la herramienta prevista para
el trabajo a realizar. Con la herramienta adecuada podrá
trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia
indicado.
b. No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Las
herramientas que no se puedan conectar o desconectar son
peligrosas y deben hacerse reparar.
c. Apague la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes,
cambiar de accesorio o guardar el aparato. Esta medida
preventiva reduce el riesgo a conectar accidentalmente el
aparato.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de
los niños. No permita la utilización del aparato a aquellas
personas que no estén familiarizadas con su uso o que no
hayan leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Cuide sus aparatos con esmero. Controle si funcionan
correctamente, sin atascarse, las partes móviles del aparato,
y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar
al funcionamiento de la herramienta. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herramienta
eléctrica. Muchos de los accidentes se deben a aparatos con
un mantenimiento defi ciente.
f. Mantenga los útiles limpios y afi lados. Los útiles mantenidos
correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
g. Utilice herramientas eléctricas, accesorios, útiles, etc. de
acuerdo a estas instrucciones y en la manera indicada
específi camente para este aparato. Considere en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos
para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.
5. USO Y MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA
a. Recargar únicamente con el cargador especifi cado por el
fabricante. Utilizar un cargador específi co para un tipo de
paquete de baterías con otro tipo diferente puede causar
riesgo de incendio.
b. Si se utiliza incorrectamente, es posible que se desprenda
un líquido de la batería. En este caso, evite cualquier
contacto con la batería. Si se produce un contacto de forma
accidental, lave con agua abundante la zona afectada.
En caso de que el líquido entre en contacto con los ojos,
busque asistencia médica inmediatamente. El líquido
que se desprende de la batería puede causar irritación y
quemaduras.
6. SERVICIO
a. Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un
profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto
originales. Solamente así se mantiene la seguridad del
aparato.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA TODO TIPO DE TRABAJOS
ADVERTENCIAS DE PELIGRO GENERALES AL
REALIZAR TRABAJOS DE AMOLADO, LIJADO,
CON CEPILLOS DE ALAMBRE, PULIDO Y
TRONZADO
a. Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para amolar,
lijar, trabajar con cepillos de alambre, pulir y tronzar.
Observe todas las advertencias de peligro, instrucciones,
ilustraciones y especifi caciones técnicas que se suministran
con la herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a
las instrucciones siguientes, ello puede provocar una
electrocución, incendio y/o lesiones serias.
b. No emplee accesorios diferentes de aquellos que el
fabricante haya previsto o recomendado especialmente
para esta herramienta eléctrica. El mero hecho de que sea
acoplable un accesorio a su herramienta eléctrica no implica
que su utilización resulte segura.
2610398810-SE-Stylus-0805.indb 202610398810-SE-Stylus-0805.indb 20 27-5-2008 12:45:3427-5-2008 12:45:34
- SICHERHEITSANWEISUNGEN ZU 8
- ALLEN BETRIEBSARTEN 8
- UMGEBUNG 10
- SPEZIFIKATIONEN 10
- ERSTE SCHRITTE 11
- BETRIEBSGESCHWINDIGKEIT 12
- ÜBERLASTSCHUTZ 12
- SCHALTER FÜR STARTVERZÖGERUNG 12
- REINIGEN DES WERKZEUGS 12
- SERVICE UND GEWÄHRLEISTUNG 13
- CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI 13
- DI PERICOLO 15
- AMBIENTE 16
- DATI TECNICI 16
- MONTAGGIO 17
- PER INZIARE 18
- MANUTENZIONE 19
- ASSISTENZA E GARANZIA 19
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESEN 19
- UN LUGAR SEGURO 19
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 20
- PARA TODO TIPO DE TRABAJOS 20
- AL RESPECTO 21
- MEDIO AMBIENTE 22
- ESPECIFICACIONES 23
- CÓMO EMPEZAR 24
- MANTENIMIENTO 25
- REPARACIÓN Y GARANTÍA 25
- GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES 25
- 2. SEGURANÇA ELÉCTRICA 26
- 3. SEGURANÇA DE PESSOAS 26
- COM FERRAMENTAS ELÉCTRICAS 26
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA 27
- TODAS AS UTILIZAÇÕES 27
- MONTAGEM 29
- INICIAÇÃO 30
- MANUTENÇÃO 31
- ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 32
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 32
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ 33
- ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ 33
- ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΛΕΙΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΠΗΣ 34
- ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΚΟΠΗΣ 34
- ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ 35
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 35
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 35
- ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ 36
- ΑΛΛΑΓΗ ΦΩΛΙΩΝ 36
- ΑΛΛΑΓΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 36
- ΞΕΚΙΝΗΜΑ 37
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 38
- ΣΕΡΒΙΣ ΚAI ΕΓΓΥΗΣΗ 38
- GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI 38
- BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR 38
- ŞEKİLDE SAKLAYINIZ 38
- TÜM İŞLEMLER İÇİN GÜVENLİK 39
- TALİMATLARI 39
- İÇİN ÖZEL UYARILAR 40
- TEKNİK ÖZELLİKLER 41
- BAŞLARKEN 42
- ÇALIŞMA DEVİRLERİ 43
- İSTEMSİZ DURMA KORUMASI 43
- ALETİN TEMİZLİĞİ 43
- SERVİS VE GARANTİ 44
- OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 45
- SPOLEČNÉ PRO VŠECHNY APLIKACE 45
- ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ 46
- SPECIFIKACE 47
- ZAČÍNÁME 48
- SERVIS A ZÁRUKA 49
- NALEŻY DOBRZE PRZECHOWYWAĆ 49
- TE PRZEPISY 49
- STWA DLA WSZYSTKICH PRAC 50
- OSTRZEGAWCZE 51
- ŚRODOWISKO 52
- PARAMETRY 53
- URUCHAMIANIE 54
- KONSERWACJA 55
- SERWIS I GWARANCJA 55
- ПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ 56
- УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ 57
- ВСИЧКИ ВИДОВЕ РАБОТИ 57
- ОКОЛНА СРЕДА 59
- СПЕЦИФИКАЦИИ 59
- ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА ЗАРЕЖДАНЕТО 60
- СМЯНА НА ЦАНГИТЕ 60
- СМЯНА НА КОНСУМАТИВИТЕ 60
- ПРИЛОЖЕНИЕ 61
- РАБОТНИ СКОРОСТИ 61
- ЗАЩИТА ОТ ПРЕТОВАРВАНЕ 61
- FIGYELEM 62
- BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 63
- TÁJÉKOZTATÓK 64
- KÖRNYEZET 65
- ÖSSZESZERELÉS 66
- JELLEMZŐK 66
- AZ ELSŐ LÉPÉSEK 67
- KARBANTARTÁS 68
- SZERVIZ ÉS GARANCIA 68
- PĂSTRAŢI ÎN BUNE CONDIŢII 68
- PREZENTELE INSTRUCŢIUNI 68
- INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ 69
- PENTRU TOATE OPERAŢIILE 69
- SPECIFICAŢII 72
- ASAMBLARE 72
- GHID DE PORNIRE 73
- ÎNTREŢINERE 74
- SERVICE ŞI GARANŢIE 74
- СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ 74
- 3. БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЮДЕЙ 75
- И УХОД ЗА НИМ 75
- НОСТИ ДЛЯ ВСЕХ ТИПОВ РАБОТ 76
- ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА 78
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 78
- НАЧАЛО РАБОТЫ 79
- СКОРОСТЬ 80
- ЗАДЕРЖКА ВКЛЮЧЕНИЯ 80
- СЕРВИС И ГАРАНТИЙНОЕ 81
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 81
- SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA 81
- SHRANITE TA NAVODILA 81
- SPECIFIKACIJE 84
- PRIPRAVA NA DELO 85
- VZDRŽEVANJE 86
- SERVIS IN GARANCIJA 86
- OPĆE SIGURNOSNE UPUTE 86
- SAČUVAJTE OVE UPUTE 87
- SIGURNOSNE UPUTE ZA SVE 88
- PRIMJENE 88
- SASTAVLJANJE 90
- PRVI KORACI 91
- ODRŽAVANJE 91
- SERVIS I GARANCIJA 92
- ОПШТА СИГУРНОСНА УПУТСТВА 92
- САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА 92
- СИГУРНОСНА УПУТСТВА ЗА 93
- СВЕ РАДОВЕ 93
- СПЕЦИФИКАЦИЈЕ 95
- СТЕЗНЕ ЧАУРЕ 96
- ЗАМЕНА СТЕЗНЕ ЧАУРЕ 96
- ЗАМЕНА ПРИБОРА 96
- КОРИШЋЕЊЕ 96
- ОДРЖАВАЊЕ 97
- СЕРВИС И ГАРАНЦИЈА 98
- VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 98
- TIETO POKYNY SI ODLOŽTE 98
- OPERÁCIE 99
- ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 101
- TECHNICKÉ ÚDAJE 101
- ÚVODNÉ POKYNY 102
- SERVISNÉ A ZÁRUČNÉ PODMIENKY 103
- Dremel European Sales Office 104
- The Netherlands 104
Produits connexes et manuels pour Outils Dremel Stylus Lithium-Ion
Outils Dremel Fortiflex Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Outils Dremel 300 Series Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Outils Dremel TRIO Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Outils Dremel 7700 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Outils Dremel 8000 Manuel d'utilisateur
(108 pages)
(108 pages)
Outils Dremel 3000 Manuel d'utilisateur
(132 pages)
(132 pages)
Outils Dremel 4200 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Outils Dremel 200 Series Manuel d'utilisateur
(124 pages)
(124 pages)
Outils Dremel 8200 Manuel d'utilisateur
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.673 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels